carmilla y otros relatos de terror

Portada de carmilla y otros relatos de terror

Carmilla fue una de las primeras obras que se escribieron sobre los vampiros y la precursora en su género de otras muchas obras que abordarían el tema, entre ellas el Drácula de Bram Stoker, adoptando las ideas y principios básicos de los que Le Fanu se valió para crear este mundo.

  • Ancho: 12 cm
  • Alto: 19 cm
  • Fecha de lanzamiento: 01/06/2017
  • Traductor: MESTAS EDICIONES S.L.
  • Plaza de edición: ES
  • Año de edición: 2017
  • ISBN: 9788416775880
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Idioma: CASTELLANO
  • Editorial: MESTAS EDICIONES
  • Nº de páginas: 160

«— […] Algo pasó durante aquella noche que me oscurece las imágenes y me difumina cualquier detalle. Estando yo en la cama, casi me asesinaron; me hirieron aquí ―se tocó el pecho―. No he vuelto a ser la misma desde entonces.―¿Estuviste al borde de la muerte?―Sí. Me vi invadida por un amor cruel y extraño, capaz de quitarme la vida. El amor siempre exige sacrificios, y no hay sacrificios sin sangre. Ahora debemos ir a dormir. Me siento tan apática. ¿Cómo podré levantarme ahora para cerrar con llave la puerta?»No suelo opinar sobre las ediciones de las obras que leo, pero hago una excepción con ésta de Mestas Ediciones: tiene tal cantidad de errores de tipografía, omisiones y hasta errores de ortografía que encontré difícil concentrarme en el contenido de las historias. Es cierto que es una edición sumamente barata, sin embargo eso no justifica tanto descuido en la transcripción.Voy a comunicarme con la editorial por este tema y ojalá en futuras ediciones logren corregir esto.

Carmilla fue una de las primeras obras que se escribieron sobre los vampiros y la precursora en su género de otras muchas obras que abordarían el tema, entre ellas el Drácula de Bram Stoker, adoptando las ideas y principios básicos de los que Le Fanu se valió para crear este mundo.

También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *